" غرداية " هو تعريب لكلمة تغردايت ..ثمة من زعموا أن إسمها القديم هو "غار داية" أي كهف الداية و الداية عند العرب هي القابلة التي تولد النساء !! لأنهم لم يجدوا معنى الكلمة المعربة " غرداية " في معجم المفردات العربية ..
تاريخيا لا وجود لمدينة إسمها " غار داية " بهذا اللفظ في أي كتاب أو مخطوط تاريخي كتب باللغة العربية حديثا كان أو قديما و القول أن هناك أسطورة تحكي قصة امرأة أمازيغية أسمها داية جاءت من توات و سكنت كهف و هي أصل تسمية غار داية هذه كذلك مجرد أسطورة لا تعكس الحقيقة ..
الدليل على التسمية المعربة لتغرديت هو غرداية و ليس غار داية تجدونه في كتاب رحلة إبن الدين الأغواطي الذي مر من غرداية منذ قرنين تقريبا ( قبل الإستعمار الفرنسي) و ذكرها بصيغتها المعربة " غرداية " مما ينسف كل إدعاء يزعم أن تسمية " غرداية" مستحدثة و إن غار داية هي الأصل ، وهذه الرحلة لإبن الدين الأغواطي نسخها و نشرها المؤرخ الجزائري أبو القاسم سعد الله ..
أما ما يخص أصل تسمية " غرداية " أو تغردايت فيرجعه عميد مؤرخي الجزائر عبد الرحمن بن محمد الجيلالي الى غرذاي بن يسلصن المطماطي جد بني تليكفتان أحد أعلام القبائل الإباضية القديمة ، أما سكان المنطقة يرجعون المعنى للهضبة الواقعة بجانب وادي مزاب و كل هذا الكلام منطقي لأن الأمازيغ الإباضية حين فرغوا من بناء مدينة العطف سنة 1011م ثم مدينة بونورة سنة 1045م هموا ببناء العاصمة غرداية سنة 1053م و هناك من قال 1048م و هناك من قال 1084م و الأرجح أن بنائها كان سنة 1053م و يجدر الإشارة الى أنه لم يكن هناك في المنطقة من هم على المذهب السني المالكي لأن هذا المذهب ظهر للأول مرة سنة 1049 م في شمال إفريقيا عند دولة صنهاجة بتونس بإيعاز من سلطانها صاحب إفريقية المعز بن باديس بن منصور بن بلكين بن زيري بن مناد الصنهاجي .
تاريخيا لا وجود لمدينة إسمها " غار داية " بهذا اللفظ في أي كتاب أو مخطوط تاريخي كتب باللغة العربية حديثا كان أو قديما و القول أن هناك أسطورة تحكي قصة امرأة أمازيغية أسمها داية جاءت من توات و سكنت كهف و هي أصل تسمية غار داية هذه كذلك مجرد أسطورة لا تعكس الحقيقة ..
الدليل على التسمية المعربة لتغرديت هو غرداية و ليس غار داية تجدونه في كتاب رحلة إبن الدين الأغواطي الذي مر من غرداية منذ قرنين تقريبا ( قبل الإستعمار الفرنسي) و ذكرها بصيغتها المعربة " غرداية " مما ينسف كل إدعاء يزعم أن تسمية " غرداية" مستحدثة و إن غار داية هي الأصل ، وهذه الرحلة لإبن الدين الأغواطي نسخها و نشرها المؤرخ الجزائري أبو القاسم سعد الله ..
أما ما يخص أصل تسمية " غرداية " أو تغردايت فيرجعه عميد مؤرخي الجزائر عبد الرحمن بن محمد الجيلالي الى غرذاي بن يسلصن المطماطي جد بني تليكفتان أحد أعلام القبائل الإباضية القديمة ، أما سكان المنطقة يرجعون المعنى للهضبة الواقعة بجانب وادي مزاب و كل هذا الكلام منطقي لأن الأمازيغ الإباضية حين فرغوا من بناء مدينة العطف سنة 1011م ثم مدينة بونورة سنة 1045م هموا ببناء العاصمة غرداية سنة 1053م و هناك من قال 1048م و هناك من قال 1084م و الأرجح أن بنائها كان سنة 1053م و يجدر الإشارة الى أنه لم يكن هناك في المنطقة من هم على المذهب السني المالكي لأن هذا المذهب ظهر للأول مرة سنة 1049 م في شمال إفريقيا عند دولة صنهاجة بتونس بإيعاز من سلطانها صاحب إفريقية المعز بن باديس بن منصور بن بلكين بن زيري بن مناد الصنهاجي .
