Tidgin magazine publishes the first book in the Amazigh language, Sanhaja Sarayir, with the Tifinagh script
The publishing director of the Tidgin magazine for Amazigh research and development, Professor Sharif Adardak, announced in a post on his Facebook page the imminent publication of the first book in the Amazigh Sanhaja Sarayar language (in Tifinagh letters only), written by Professor Abdullah Ikla, researcher and professor at the Regional Center for Education and Training Professions in Tangier. .
The book is titled: “ⴰⵣⴰⴹ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍ: ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵉⴼⵔⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢ ⵜ ⵖⵓⵔ ⵉⵚⵏⵀⴰⵊⵏ ⵏ ⵙⵙⵔⴰⵢⵔ” and in Arabic “The Nectar of Speech: Some Aspects of Culture and Language among Sanhaja Sarayar.” Among the publications of the Tidgin Journal for Amazigh Research and Development It is the third book after “Le tourisme au bled du kif: cas du pays de Senhaja Sraïr” and “The Problem of Linguistic Minorities in Morocco: Amazigh Sanhaja Sraïr as a Model,” both books written by Professor Sherif Adardak.
In a statement to the newspaper “The Amazigh World,” Sherif Aderdak said: “It is the first book in the Amazigh Sanhaja Sarayar language written in Tifinagh letters, in which Dr. Abdullah Igla talks about the aspects of social life among the Sanhaja Sarayar tribes in the countryside, using an authentic Amazigh Sanhaja dictionary, as a step to document many terms that have disappeared.” Or it is in danger of extinction. This book is considered the third book published by the Tidgin Magazine for Amazigh Research and Development, which is concerned with documenting everything related to the Sanhaja Sarayar through articles published in the magazine’s 11 issues, or through the books it publishes as well. It is expected that there will be further steps, such as publishing a poetry collection and a novel in the Amazigh language, Sanhaja Sarayar.”
Khairuddin University
Source: websites