تسمية أمازيغ
أمازيغ في اللغة الأمازيغية مفرد، جمعه إيمازيغن. وهو الاسم الذي يسمي به الامازيغ أنفسهم منذ القدم وبها عرفهم أقدم المؤرخين وكذالك أقرب جيرانهم، وبهذا يعود أقدم ذكر للتسمية إلى عهد رمسيس الثالث لكن بشكل محرف في النطق والكتابة .فسماهم المصريين القدماء «ماشوش» لأن اللغة المصرية في ذالك الوقت كانت تقلب الزاي شينا، والغين شينا أيضا بعد قلبه خاء، وتفصل في الكتابة بواو فارقة بين الحرفين المتجانسين.
يعود أقدم ذكر للمصطلح لدى الكتاب والمؤرخين إلى أعمال المؤرخ اليوناني هكتيوس الملطي الذي عاش في القرن السادس قبل الميلاد، والذي تم الٳعتماد عليها خلال القرن السادس ميلادي من قبل المعجمي والفيلسوف ستيفان البيزنطي في كتابه الشهير ستيفان إثنيات بيزنطة. ويذكر المعجم لفظ مازيغ (باليونانية البيزنطية: mazyer) على أنها تسمية الإثنية لشعب النوميد، والليبو ويرادفها في المعنى ماكسير (باليونانية البيزنطية: Maxyer) وماكلير (باليونانية البيزنطية: Machlyer).
من الإشاعات التي روج لها المؤرخون العرب و أتباعهم من الباحثين المتخصصين في علم الببغائيولوجيا .... هي أن تسمية "البربر" أطلقها الرومان على سكان شمال أفريقيا أي "الأمازيغ" ... !!!!
☆بالتالي كان المؤلف العربي الببغائي بريء .... و أنه مجرد ناقل للكفر و ليس بكافر ..... !!
☆لحد الآن لم أجد مصدرا واحدا يدل بوضوح على أن "الرومان" هم من أطلقه كلمة " البربر " على "الأمازيغ" .... و لكني وجدت مصادر حول أنهم كانوا يطلقون "البرابر" على "الجيرمان" و كان "الإغريق" يطلقونها عليهم ..... أي على الرومان .... !!!
☆كان الرومان يسمون الأمازيغ بـ"الموريين" أو "النوميديين" أو " المازيس " ..... كما نجد في كتاب "تاريخ العالم" لأروسيوس .... و "حرب يوغرطا" لسالوست .... !!
☆و كان الإغريق يطلقون على مجموع شمال أفريقيا "ليبيا" .... او " ليبو " .... !!!
☆حقيقة أنا لا أستغرب أن يروج العرب لهذه الإشاعة الساذجة .... فموقفهم معروف منذ قرون .... و هو السعي بكل الوسائل من أجل التقليل من شأن الحضارات و شعوب التي دخلوها .... كمحاولة لتحقيق التبعية السياسية و الاقتصادية .... باسم " الدين " ..... !!
☆و لكن ما يثير العجب أن بعض المؤلفين الأمازيغ الببغائيين أيضا ذهبوا مع هذه الشائعات ... حيث تجد في كتبهم أو مقالاتهم الإشارات إلى أن تسمية "البربر" ... أطلقها الرومان على الأمازيغ ...و طبعا دون دليل علمي واضح ... فقط نسخ لصق و ترديد .... !!!
☆صحيح أن بعض المؤرخين الأروبيين وخاصة الفرنسيين الذين كتبوا عن شمال أفريقيا إبان الاستعمار و ما بعده .... يسمون الأمازيغ بتلك التسمية الغريبة .... و لكنهم ورثوها عن المؤرخين العرب وليس عن الرومان ولا عن الإغريق .... و مع ذلك هذبوها في اللغة الفرنسية فحولوها من تسمية "Barbar" التي كان يطلقها الرومان على "الجيرمان" ... و كان يطلقها الإغريق على الرومان .... حوّلها الفرنسيون إلى Berbers التي لا تدل على الوحشية .... بل كنية على الاقوام التي كانت ملتحية "barbe = لحية " ... و كان الملتحي آنذاك يطلق عليه بربروس ..... !!
☆العرب ترجموا كتاب "تاريخ العالم" في القرن الثامن ... أعني النسخة القديمة التي ترجمها العرب في منتصف القرن الرابع الهجري ... سيجدون المؤلف يسمي الأمازيغ تارة بـ "Moors