Marie, reine d'Écosse
Marie, reine d'Ecosse par Haillard
Mary, Queen of Scots était la reine d' Écosse (r. 1542-1567 CE) et brièvement de France (r. 1559-1560 CE). Obligée de fuir l'Écosse, la reine fut emprisonnée pendant 19 ans par Elizabeth I d'Angleterre (r. 1558-1603 CE) et finalement exécutée pour trahison le 8 février 1587 CE.
Élevée en France puis épousant l'héritier du trône de France, le monde de Mary a été bouleversé lorsque son mari François II est mort en 1560 CE un an après son règne. La reine est retournée en Écosse mais ses opinions catholiques se sont heurtées à celles des protestants là-bas et deux autres maris et des complots de meurtre ont encore discrédité son règne. Suite à son abdication forcée par les nobles écossais, Mary s'enfuit en Angleterre où elle complota sans succès pour évincer sa cousine Elizabeth I d'Angleterre.
Relations familiales
Mary Stewart est née le 8 décembre 1542 de notre ère au palais de Linlithgow près d'Édimbourg. Elle était la fille du roi Jacques V d'Écosse (r. 1513-1542 CE) et de Marie de Guise (1515-1560 CE). Lorsque James V, mourut le 14 décembre 1542 CE sans héritiers mâles survivants, Mary, âgée seulement d'une semaine à l'époque, devint la reine d'Écosse, la première reine à diriger ce pays à part entière. Mary a été couronnée neuf mois plus tard le 9 septembre 1543 CE au château de Stirling . Marie de Guise a agi en tant que régente de la nouvelle reine.
MARIE A ÉTÉ ENVOYÉE POUR FAIRE SES ÉTUDES À LA COUR D'HENRI II DE FRANCE.
Henri VIII d'Angleterre (r. 1509-1547 CE) avait brièvement envisagé de marier son fils Edward à Marie pour rapprocher les deux pays, mais le Parlement écossais a refusé la proposition et, en 1544 CE, l'Angleterre et l'Écosse étaient à nouveau en guerre . Mary avait une prétention lointaine au trône d'Angleterre car elle était la petite-fille de Margaret Tudor (1489-1541 CE), sœur d'Henri VIII d'Angleterre. Dans l'état actuel des choses, les anciens liens entre la France et l'Écosse sont apparus au premier plan et, en 1548 CE, Mary a été envoyée pour être éduquée à la cour d'Henri II de France (r. 1547-1549 CE).
Reine de France
A la cour de France, Marie était soignée par les parents de sa mère et traitée comme la reine qu'elle était. Mary a reçu une éducation cultivée qui comprenait l'apprentissage du français, du latin, de l'espagnol et de l'italien. La jeune reine excellait dans la danse et devint également catholique, ce qui aurait de graves répercussions plus tard dans sa vie. C'est en France que Mary a changé l'orthographe de son nom de famille de Stewart à la forme française, Stuart.
Marie, reine d'Écosse et François II de France
Le 24 avril 1558 CE, Marie, alors âgée de 15 ans, épousa le prince François, âgé de 14 ans, qui devint l'année suivante le roi François II de France (r. 1559-1560 CE). La cérémonie s'est déroulée en la cathédrale Notre-Dame de Paris . Un autre changement de famille consistait à diviser les armoiries royales anglaises avec celles des Français dans un nouvel emblème qui signifiait la revendication de Marie sur le trône anglais, maintenant occupé par la fille d'Henri VIII, Elizabeth I d'Angleterre. Pour de nombreux catholiques anglais, Elizabeth était illégitime car ils ne reconnaissaient pas le divorce de son père avec sa première épouse Catherine d'Aragon (1485-1536 CE). Pour les conspirateurs catholiques, Mary, la parente la plus proche de la reine anglaise, serait une bonne alternative à la protestante Elizabeth.
DIT AVOIR ÉTÉ UNE FEMME BELLE ET VIVE, MARY A ANIMÉ SA RÉSIDENCE À HOLYROOD HOUSE AVEC DES PARTIES DE CHASSE ET DE DANSE.
Malheureusement, le mariage de Marie n'a pas duré longtemps car François, jamais doté d'une santé robuste, est décédé en décembre 1560 CE. Après la mort de François et de sa mère en juin de la même année, Mary, alors âgée de seulement 18 ans, décida de retourner en Écosse où elle continuerait à revendiquer le trône d'Angleterre. Il y eut d'autres frictions entre les deux cousines-reines car Elizabeth avait été outragée par le cantonnement du commerce des armes royales et elle refusa de garantir à Mary un passage sûr vers sa patrie. De son côté, Mary ne reconnaîtrait pas le traité d'Édimbourg de 1560 CE qui avait officiellement accepté le droit d'Elizabeth d'être la reine d'Angleterre. Finalement, Elizabeth a refusé de reconnaître Mary comme son héritière.
Retour en Ecosse
La catholique Marie n'était pas la bienvenue en Ecosse où les barons contrôlaient le gouvernement mais étaient eux-mêmes encore divisés en deux camps : catholique et protestant. Les protestants gagnaient la bataille pour les esprits écossais alors que l'Écosse subissait un changement radical dans la religion grâce aux efforts de personnalités telles que le ministre calviniste John Knox (vers 1514-1572 CE). Knox était une figure influente qui a fondé l'Église presbytérienne d'Écosse et ses opinions selon lesquelles une femme ne devrait pas gouverner, en particulier une avec la «mauvaise» religion, ont été adoptées par beaucoup d'autres.
Mary, reine d'Écosse 16 ans
Despite the bias of the Protestant nobles, who called themselves the 'lords of the congregation', Mary was determined to rule her kingdom, and she visited many parts of it in person between 1562 and 1566 CE. The queen had a handsome income thanks to her French lands and she brought a touch of glamour. Said to have been a beautiful and vivacious woman, Mary enlivened her residence at Holyrood House with hunting and dancing parties.
La reine a tenté de réconcilier le clivage religieux dans son pays en interdisant la tenue de la messe en public (elle a elle-même assisté à une messe privée). Marie a également reconnu l'Église réformée. Pourtant, les soupçons sont restés et ont été exacerbés lorsque Mary a épousé son cousin Henry Stewart, Lord Darnley (1545-1567 CE), un protestant qui favorisait désormais la messe catholique, le 29 juillet 1565 CE. À partir de là, les choses ont commencé à tourner au vinaigre pour la reine. Tout d'abord, Darnley a dirigé un groupe de nobles qui ont assassiné le secrétaire privé de Mary, l'Italien David Rizzio (alias Riccio) le 9 mars 1566 CE. Les «crimes» de Rizzio devaient être catholiques et soupçonnés d'être plutôt trop amicaux avec la reine, ce qui a piqué la jalousie de Darnley. L'Italien a été traîné hors de la présence de la reine et poignardé 56 fois dans une chambre voisine.
La vie privée de la reine entre alors dans une nouvelle phase désastreuse. Darnley lui-même a été assassiné le 10 février 1567 CE, peut-être à la connaissance de Mary car la reine ne lui avait pas pardonné le meurtre de Rizzio. La reine avait eu un fils avec Darnley, James Stuart, né le 19 juin 1566 CE au château d'Édimbourg . Comme Elizabeth I ne s'était toujours pas mariée ni n'avait d'enfants, James était désormais l'héritier des royaumes d'Écosse et d'Angleterre.
Mary, reine d'Écosse et Lord Darnley
The ringleader of the Darnley assassination plot was James Hepburn, Earl of Bothwell (c. 1535-1578 CE), who, on 10 February 1567 CE, had Darnley strangled and then blew him up along with Kirk O'Field House using barrels of gunpowder. Mary then married Bothwell on 15 May 1567 CE which fuelled suspicion that the queen had indeed been involved in the murder of Darnley. To add further scandal and intrigue, Bothwell had taken Mary to Dunbar Castle and then allegedly raped her (Mary may have been a willing partner in the escapade). They married after this strange incident but by now the Protestant Scottish barons, who were given material aid by Elizabeth I, had had enough of their 'French' Catholic queen and her dubious private life. The barons, led by James Douglas, Earl of Morton, defeated Mary and Bothwell on the battlefield in July 1567 CE east of Edinburgh without either army exchanging blows. It seemed the queen had lost her already limited support and her army evaporated. Mary was then imprisoned in a castle located on an island in Loch Leven. It was there she miscarried twins, Bothwell being the presumed father.
Marie a été formellement obligée d'abdiquer le 24 juillet 1567 CE en faveur de son fils qui est devenu Jacques VI d'Écosse (r. 1567-1625 CE). James avait à peine un an et donc, étant donné une éducation protestante, il pouvait être facilement manipulé par les barons qui régnaient en son nom. Bothwell, quant à lui, s'enfuit aux Orcades, le siège de son duché, et de là en Norvège, mais mourut dans la folie et l'obscurité dans un donjon danois en 1578 CE.
Escapade en Angleterre
Craignant pour sa sécurité alors que la guerre civile faisait rage, Mary a fui l'Écosse en mai 1568 de notre ère et a cherché refuge auprès de sa cousine Elizabeth en Angleterre. La première tentative de Mary pour s'échapper du château de Loch Leven avait impliqué qu'elle s'habille en blanchisseuse, mais elle a été abandonnée par ses mains aristocratiques. Une deuxième tentative impliquant un bateau à rames a été couronnée de succès. N'abandonnant pas tout à fait son royaume, la reine tenta une fois de plus de récupérer son trône en s'associant à des clans qui la soutenaient (les Campbell, les Gordon et les Hamilton). Le régent, James Stewart, le comte de Moray (l. 1531-1570 CE) a vaincu cette force à la bataille de Langside (13 mai 1568 CE), et Mary s'est enfuie au sud de la frontière.
Portrait d'Elisabeth Ier Hermine
The English queen was at a loss what to do with Mary who was, on the one side, a family relation and fellow monarch with divine rights but, on the other side, a serious threat to her throne. As in many other areas of policy, Elizabeth dithered and procrastinated, delaying the ultimate decision regarding Mary's fate by putting her under house arrest. To thwart possible coups, the former Queen of Scots was regularly moved to different country houses and kept under close observation. Unfortunately for Mary, this would result in almost 20 years of imprisonment during which she saw neither Scotland or her son ever again. The two queens never met either as Mary was moved from the Scottish border to Sheffield Castle, Tutbury Castle, and Fotheringhay Castle, amongst many others. Forbidden the presence of a Catholic priest, Mary got around the prohibition by having a priest disguise himself as an almoner.
Même en confinement, Mary était un danger pour Elizabeth. L'ancienne reine écossaise était devenue la figure de proue des complots d'inspiration catholique visant à retirer Elizabeth de son trône. En 1569 de notre ère, il y eut une rébellion dans le nord de l'Angleterre, fomentée par les comtes de Northumberland et de Westmorland, tous deux de fervents catholiques. Les comploteurs ont pris Durham et espéraient que Mary deviendrait reine, puis épouserait Thomas Howard, le duc de Norfolk. Elizabeth a répondu avec insistance en envoyant une armée dirigée par le comte de Sussex, ce qui a fait fuir les chefs rebelles dans la panique; 900 des rebelles ont été arrêtés et pendus. En 1570 de notre ère, le pape a excommunié Elizabeth pour hérésie à la suite de ses réformes religieuses (le règlement religieux élisabéthain). À la suite de l'excommunication, tous les catholiques étaient désormais libérés de toute allégeance à leur reine.
Vient ensuite le complot Ridolfi de 1571 CE (d'après le banquier florentin Roberto di Ridolfi). Le duc conspirateur de Norfolk, qui avait été libéré de l'emprisonnement après l'échec du coup d'État de 1569 CE, complotait maintenant avec l'Espagne pour monter une invasion de l'Angleterre et couronner Marie reine. Norfolk n'a pas eu de chance pour la deuxième fois car la trahison a été découverte lorsque des lettres codées ont été déchiffrées. Norfolk a de nouveau été emprisonné puis exécuté en 1572 CE. De Spes, l'ambassadeur d'Espagne a été expulsé d'Angleterre. Le Parlement anglais est resté désireux de sécuriser le trône d'Elizabeth; déjà ce corps avait formellement demandé à deux reprises à Elizabeth de se marier (1559 et 1563 CE). Maintenant, il y avait une menace supplémentaire pour la dynastie sous la forme de Marie qui avait nommé Philippe IId'Espagne (r. 1556-1598 CE) comme son héritier. Les complots se sont également poursuivis avec le complot de Throckmorton de 1584 CE qui a de nouveau vu un ambassadeur espagnol travailler avec Mary pour essayer de remplacer Elizabeth.
Tombeau de Marie, reine d'Écosse
Procès et exécution
Sir Francis Walsingham (c. 1530-1590 CE), l'un des principaux ministres d'Elizabeth I et son maître-espion, était déterminé à démontrer la trahison de Mary une fois pour toutes. Walsingham a entraîné l'ancienne reine écossaise dans un autre complot contre son cousin, cette fois dans un plan dirigé par le noble Anthony Babington. Mary avait cherché à encourager Philippe d'Espagne à envahir l'Angleterre et à assassiner Elizabeth. En employant des agents doubles et en interceptant des lettres secrètes, Walsingham a pu rassembler des preuves indiscutables des intentions perfides de Mary. Mary a été jugée le 14 octobre 1586 CE, et bien qu'elle ait protesté de son innocence et nié le droit du tribunal de juger une reine, elle a été condamnée à mort. Le Parlement avait déjà demandé à deux reprises à Elizabeth de signer l'arrêt de mort de Mary en novembre 1585 EC mais la reine avait de nouveau hésité. À présent, Elizabeth a finalement signé le mandat le 1er février 1587 CE mais a insisté pour qu'elle soit consultée avant qu'il ne soit exécuté. Cette dernière condition n'a pas été remplie et Mary a été exécutée, âgée de 44 ans, le 8 février 1587 CE dans leGrande salle du château de Fotheringhay dans le Northamptonshire (maintenant démoli). L'ancienne reine avait porté une robe noire et un jupon rouge comme symbole de sa foi catholique ; elle a été enterrée dans la cathédrale de Peterborough.
Elizabeth a fait rage contre ses ministres pour avoir exécuté Mary sans son dernier mot, mais compte tenu de son traitement doux envers les personnes impliquées, il semble probable qu'elle était vraiment soulagée de ne pas avoir donné elle-même l'horrible ordre. Pendant ce temps, James VI d'Écosse a déposé une plainte officielle auprès d'Elizabeth concernant la mort de sa mère, mais n'a pas fait plus que cela. Étant donné un beau gain annuel et suffisamment satisfait pour rester roi et en paix avec l'Angleterre, James a attendu son heure. Lorsque Marie a été exécutée, Philippe d'Espagne avait une raison de plus d'attaquer l'Angleterre protestante, ce qu'il a fait (sans succès) avec son Armada espagnole à l'été 1588 CE.
Mary a eu raison d'Elizabeth d'une certaine manière, cependant, comme lorsque la reine anglaise est décédée en 1603 EC et n'a laissé aucun héritier, James VI d'Ecosse a été invité à devenir roi, James I d'Angleterre (r. 1603-1625 EC). Ce fut la fin de la maison Tudor et le début de la maison Stuart en Angleterre. Comme touche finale, le roi James a déplacé les restes de sa mère de Peterborough vers une magnifique nouvelle tombe à l'abbaye de Westminster.
Xtra - Marie Stuart, Reine d'Écosse
Bibliographie
Briden, Susan. Nouveaux mondes, mondes perdus. Livres de pingouins, 2002.
Canon, John. Les rois et reines de Bretagne. Presse universitaire d'Oxford, 2009.
Cavendish, Richard. Rois et reines. David et Charles, 2007.
Ferrby, David. Les Tudors. Hodder Education, 2015.
Guy, Jean. Tudor Angleterre. Presse universitaire d'Oxford, 1988.
Lewis, Brenda Ralph. Rois et reines d'Angleterre, une sombre histoire. Livres métro, 2020.
Miller, Jean. Début de la Grande-Bretagne moderne, 1450-1750. Cambridge University Press, 2017.
Phillips, Charles. Le guide illustré complet des rois et reines de Grande-Bretagne . Livres de Lorenz, 2006.
Starkey, David. Couronne et pays. HarperPress, 2011.
Woodward, Geoff et al. Rébellion et désordre sous les Tudors 1485-1603. Hodder Education, 2016.
Traductions
Nous voulons que les gens du monde entier apprennent l'histoire. Aidez-nous et traduisez cette définition dans une autre langue ! Jusqu'à présent, nous l'avons traduit en : français
A propos de l'auteur
Marc Cartwright
Mark est un écrivain d'histoire basé en Italie. Ses intérêts particuliers incluent la poterie, l'architecture, la mythologie mondiale et la découverte des idées que toutes les civilisations partagent en commun. Il est titulaire d'une maîtrise en philosophie politique et est directeur de la publication de WHE.
https://www.worldhistory.org/Mary_Queen_of_Scots/