Le ministère néerlandais de la Santé adopte la langue amazighe dans l'orientation
Le ministère néerlandais de la Santé a publié un ensemble de directives concernant la santé des citoyens en langue amazighe sur son site Internet officiel, afin de diffuser l'information auprès des citoyens d'origine amazighe.
Et la page officielle destinée à joindre des instructions écrites avec la lettre Tifinagh à une cassette vidéo, dans laquelle un groupe de femmes rurales parle de l'importance de la détection précoce de certaines maladies gynécologiques, dont la plus importante est le cancer du col de l'utérus, qui est la même maladie qui a été précédée d'une vaste campagne de sensibilisation aux Pays-Bas, appelant toutes les femmes à faire les tests nécessaires.
Et dans la déclaration d'Abd al-Rahman al-Assati, l'hiver universitaire aux Pays-Bas et propriétaire du projet Amazigh TV, au journal Amazigh World, que les Pays-Bas évoquent la langue amazighe dans un groupe de pages officielles, et ont une ouverture linguistique claire vis-à-vis de l'amazigh et du turc…, conscient que le pays accueille des communautés qui ont le droit à l'information.
ⵟⴰⵯⵉⴷⵢⵓⵜ: ⵉⵎⴻⴷⴷⵓⴽⴰⵍ ⴰⵔ ⵙⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⴳⵀⴻⴼ ⵓⴳⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⴼⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⴳⴻⵔⵜ
ⴻⴳ ⵜⵉⵯⵉⴷⵢⵓⵜⵉⵏ- ⴰ, ⴽⵔⴰⴷ ⵏ ⵉⵎⴻⴷⴷⵓⴽⴰⵜ ⴰⵔ ⵙⴰⵡⴰⵍⴻⵏ ⴳⵀⴻⴼ ⵎⴰ ⵜⴻⵙⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵎⴰ ⴷⵎⴰⵏ ⴳⵀⴻⴼ ⵓⴳⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⴼⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⴳⴻⵔⵜ. Mⴰⴳⵀⴻⴼ ⴰⴷ ⴳⵀⴻⵜⵙⴻⵏ ⴰⴷ ⴽⴽⴰⵏ ⴳⵀⴻⴼ ⵓⴳⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⴼⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⴳⴻⵔⵜ ⵏⴻⴳⵀ ⵎⴰⴳⵀⴻⴼ ⵓⵔ ⴰⵔ ⵜⴷⵉⴷ ⴽⴽⴰⵏ? ⴹ ⵎⴰⵎⴻⵏⴽ ⵉⵔⴷ ⵓⵔ ⵜⴰ ⵜⵙⵙⴻⵏⵜ ⵉⵙⴷ ⵔⴰ ⵜⴽⴻⵜ ⵓⴳⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⴼⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⴳⴻⵔⵜ ⵏⴻⴳⵀ ⵓⵀⵓ?
Lⵍⴰⵏ ⵜⴰⵙⵙⵓⴳⵀⵍⵉⵜⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵀoⵍⴰⵏⴷⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵯⵉⴷⵢⵓⵜ ⴰ
ⵟⴰⵯⵉⴷⵢⵓⵜ-ⴰ ⵜⵉⵢⵉⵙⵙⴽⴰⵔ I ⵜⴻⵎⴻⵜⵜⵓⵜⵉⵏ ⵍⵉ ⴳⴰⵏ ⵜⵉⵎⵉⴳⵀⵔⵉⴱⵉⵏ ⴷ ⵜⵉⵀoⵍⴰⵏⴷⵉⵜⵉⵏ ⵍⵉ ⴷⴰⵔⵙⴻⵏ ⵏⴳⴻⵔ ⵜⵍⴰⵜⵉⵏ ⴷ ⵔⴱⵉⵉ ⵏ ⵓⵙⴳⴰⵙⵙⴻⵏ
ⵟⵉⵯⵉⴷⵢⵓⵜⵉⵏ-ⴰ ⵜⵙⵙⴽⴰⵔⵜⴻⵏ Zouka Mⴰⴷⵉⴰ ⵙ ⵜⴰⵣⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⴰⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⴻⵎⴻⵜⵜⵓⵜⵉⵏ ⵙ ⵡⴰⵙⵙⴰ ⵏ ⵓⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵎⴻⵖⵏⴻⵙ ⴷ ⴰⴷⵡⴰⵙ ⴷ Pⵀⴰⵔoⵙ.
ⵣⴻⵎⵎⴻⵔ ⴰⴷ ⵜⵉⵙⵙⴽⴰⵔ ⵟⵉⵎⴻⵜⵜⵓⵜⵉⵏ ⵙ ZonMw (Nederlandse organisatie voor gezondheidsonderzoek en zorginnovatie).
Source: sites Internet