مصدر كلمة البيطار
اسم العالم الامازيغي العملاق " ابيضار" Abu Muhammad Ibn al-Baitar هو اسم مركب من ; اببي ebbi ( قطع ) و ضار aḍar ( رجل ) يعني الاعرج .
الكلمات اسبيطار Aṣbiṭar 'سبيطار و البيطري bayṭari كلمات امازيغية ايضا للاشارة .
هذا الاسلوب من التسميات الوصف التركيبية نجده في كلمة اخرى " اذرغال adeṛɣal " المركبة من أذر ader ( اغلق / احني ) و غالAfal من اغل eɣl او اققل teqqel يعني انظر ومنه ثاموغلي tamuɣli او ثاموقلي tamuqli .
نفس الكلام ينطبق عن كلمة " امززوج amazzuj " الاخرس
كنت اشرت في منشور سابق عن الكلمات المركبة من نوع Mots valise ، التي يجب استحداثها في اللغة الامازيغية من باب اثراء الامازيفية بالمصطلحات الجديدة néologisme
مثال عن Mots valise في اللغات كلمة Informa-tique المركبة من information و Automatique .
الصورة هي المثال لعالمنا في مالاڤا اسبانيا وتظهر انه اعرج
المصدر:مواقع ألكترونية