اللغة_الأمازيغية:
في آواخر القرن التاسع عشر فقط كان سكان ولاية مستغاليم (مستغانم) يتحدثون الأمازيغية بالمتغير الزناتي وهو ما سجله العالم اللساني الشهير René Basset حيث جمع بعض من الأدب الشفاهي الأمازيغي لسكان عشعاشة سنة 1895م منها هذه القصة الشعبية التي نقلها لنا بالخط العربي واللاتيني وترجمها الى الفرنسية .
المصدر : كتاب زناتة الونشريس لروني باصي، ط 1895، صفحة 68.