Maroc : Adoption de la traduction simultanée vers la langue amazighe au Parlement
Dès le 11 avril, pour la première fois dans l'histoire du Royaume du Maroc
, le Parlement marocain a annoncé l'adoption de la traduction simultanée vers la langue amazighe lors de ses sessions, pour la première fois dans l'histoire du pays.
C'est ce qu'a dit Rashid Talbi Alami, président de la Chambre des représentants (première chambre du parlement), lors de l'ouverture de la deuxième session législative du Parlement, vendredi soir.
Alami a déclaré : « L'interprétation en langues arabe et amazighe dans les séances plénières hebdomadaires consacrées aux questions orales, et la séance mensuelle au cours de laquelle le Premier ministre (Aziz Akhannouch) répond aux questions des membres du Conseil, commencera comme du 11 avril."
Il a décrit cette étape comme un "moment national important qu'il convient d'apprécier", appelant à "continuer à activer les exigences de la constitution, avec tout ce que cela symbolise dans la vie nationale".
Le tamazight, avec l'arabe, est une langue officielle selon la constitution du Royaume, car il est utilisé dans un certain nombre de secteurs, au milieu des demandes pour l'activer davantage.
Et fin décembre dernier, le gouvernement marocain a annoncé l'allocation d'un milliard de dirhams (100 millions de dollars) pour activer le caractère officiel de l'amazigh.
Les Amazighs sont des peuples autochtones qui habitent la région qui s'étend de l'oasis de Siwa dans l'ouest de l'Égypte à l'est jusqu'à l'océan Atlantique à l'ouest, et de la Méditerranée au nord au Sahara au sud. –
Orientation des accompagnateurs / traduction de documents et de textes.. Convention pour favoriser l'intégration de la langue amazighe dans l'établissement judiciaire
https://imangahdien.com/fr/2022/04/09/maroc-ladoption-dune-traduction-immediate-dans-la-langue-amazigh-au-parlement/?fbclid=IwAR0L0h6swVs-IdIHXbH59ZynFwUHoyUDgOiWQr8qW2x8YTQXgty13zzXNM0