Xerraṭa 8 mayyu 1945
Xerraṭa 8 mayyu 1945 12385
Texdem axessar Fransa
Imḍebbren imeqqranen n lɛesker n Fransa, ttarran Izzayriyen, Imerukiyen d Isanigalen deg wadar amezwaru mi ttemyewwaten d yiserdasen almaniyen. Ɣellin msakit am yizan, d aḥuccu i ten-yettḥuccu rrsas. Win yemmuten yemmut ma d wayeḍ yejreḥ. Wissen d acu seg tefkka-s i as-d-qelɛen s tersast neɣ s tremmant mi ara tt-id-idegger ucengu n teswiɛt, ad d-taweḍ kan ad tfezzeɛ, kra n win yellan anda akken i teṭṭerḍeq ad as-teg kra ur nelhi ma ur tegli ara yis-s.
Xerraṭa 8 mayyu 1945 1-2182
Azal n 135000 n Yizzayriyen i yekkin deg ṭṭrad amaḍlan wis sin ɣer tama n Fransa, tamurt tamharsant n tmurt-nsen.Nnuɣen mgal Inaẓiyen n Alman. Aḥric ameqqran deg-sen, teḍra yid-sen am yiberriq, seg wasmi i ffɣen i yixxamen-nsen ur d-uɣalen. Aṭas n yimnaɣen izzayriyen i yeɣlin deg wakal n Taruft.
Xerraṭa 8 mayyu 1945 1-2183
TenɣaFransa mebla leḥsab.
Kkren ɛawnen tamurt n Fransa, ḍemɛen deg-s aṭas. Nnan-as ad nernu Inaẓiyen, ad d-teɣli telwit deg ddunit akken ma tella. Msakit, imeɣban n Rebbi, wid tezdeɣ nneyya, ɣelḍen nezzeh imi amharsan d amharsan, amcic dayem d amcic, ur yettbeddil ara. Kra n yimyenɣen nnuɣen seg wul, llan wid yefkan tudert-nsen d asfel, nnuɣen mgal acengu n Fransa, taggara ur rbiḥen yiwet. Mi d-uɣalen ɣer tmurt-nsen, ladɣa wid izedɣen deg temnaḍin n Sṭif, Xerraṭa neɣ Agelmim, yekker ubaxix din, ufan-d imawlan-nsen mmuten, tikwal d tirni, yiwen ur d-yeqqim. D Fransa i yenɣan Izzayriyen. Deg Fransa akked tmura n ddunit, imdanen sfuggulen s ccḍeḥ d ccna, ferḥen mi yeɣli lbaṭel, mi yefra ṭṭrad, tfukk tmenɣiwt. Deg tmurt n Zzayer imir-nni i tebda, nnɣan Yifransisen amdan, aɣersiw s ubumbardi war aḥezzeb. A-t-an lxir i yerra Ufransis i wid yennuɣen yid-s akken ad ɣeḍlen Alman isemhersen aṭas n tmura deg Taruft. Lxir yuɣal-asen d ixmir, akken yeqqar wanzi-nni : « Lufan yettuɣal lxir, talfi yuɣal i uzger; ad yekrez akal seg wasmi ara d-yekker, taggara ad ɣlin fell-as s yijenwiyen ».
Aḍris-a d tukkist seg ungal « Ccḍeb akked yiẓuran » yennater 2970, TIRA, Bgayet.
Xerraṭa 8 mayyu 1945 1--1013
Fransa : d amger i yiger