Un manuscrit pharaonique révèle les détails du plus ancien texte Amazighe
︎ [Un sort contre les serpents dans la langue du peuple Qahq], tel est le titre du manuscrit pharaonique de Turin révélé récemment en juin dernier, par le chercheur Jason Silvestri de l'Université de Berkeley en Californie, Département des langues du Moyen-Orient. et civilisations, a donné une conférence dans laquelle il a révélé un manuscrit conservé au Musée égyptien de Turin.︎ L'histoire du manuscrit remonte à la fin du XXe siècle. Il a été découvert sur le site archéologique de Deir el-Médineh et est passé par plusieurs propriétaires, jusqu'à ce qu'il soit déposé au Musée égyptien de Turin. Il est écrit dans une belle écriture hiératique. . Au début, on croyait qu'il s'agissait d'un texte en langue nubienne, mais les études comparatives avec la langue nubienne n'ont pas donné de résultats convaincants, si ce n'est de dater le texte à environ 1300 ans avant JC...︎ Silvestri a réétudié le manuscrit, et a découvert que son titre était écrit dans la langue égyptienne ancienne et non dans une langue étrangère, et a lu son titre : r(`)n hfww md(dj) n qhq.. ︎ Ce que cela signifie : un charme pour serpents avec une langue qui rigole. [1]︎ On sait que les Qahq sont une branche des Amazighes libyens, et leur mention a toujours été associée à d'autres groupes Amazighes tels que : les Ribo, les Tamhou, et les Meshwash. Ils sont apparus comme alliés à l'époque du Nouvel Empire et. ont combattu aux côtés de Ramsès III, et ils sont également apparus dans la littérature égyptienne dans le papyrus Anastasia.︎ Le contenu du manuscrit est un sortilège de protection contre les serpents, et l'étude structurelle, phonétique, grammaticale et linguistique-statistique menée par Silvestri sur le texte a permis de confirmer ce qui était indiqué dans le titre... et que le Le texte était en fait écrit dans l’ancienne langue Amazighe, et plusieurs mots Amazighes y figuraient, notamment :︎ Ligne 1 : if-sh-d-w (Yushadu) signifiant glisser et ramper [ramper le serpent].. ︎ Ligne 6 : t-sh (ch) signifiant manger.. ︎ Ligne 13 : y-bw-i-rw (ybayro), dont j'ai dérivé : « Abagog », qui signifie le renard.. ︎ Et aussi le mot : tch-r-m-ti (charmati), qui est une ancienne forme féminine de « azrem », qui est le nom du serpent... 
︎ Il est clair que les répercussions de ce nouveau développement sont très importantes. Depuis 1959 après JC, l'inscription Azib n Ikkis dans le Haut Atlas est le plus ancien texte Amazighe daté entre 500 avant JC et 800 avant JC. [3] L'inscription du Tombeau de Masinissa est. considérée comme l'inscription la plus ancienne datée avec précision de l'année 138 avant JC. [4] Mais le manuscrit de Turin est daté d'environ 1300 avant JC, ce qui ajoute environ 1000 ans à l'histoire de la codification des langues Amazighes. D'un autre point de vue, l'importance de cela. Ce document révèle très bien les caractéristiques de l'ancienne langue Amazighe, le proto-Amazighe...︎ Ainsi, notre page.. est la première page au Maroc à annoncer cette découverte, afin d'approfondir les connaissances scientifiques concernant l'histoire de cette langue.. qui semble être très ancienne.. en attente de nouvelles preuves qualitatives pour remonter son histoire. . comme celui-ci l'a porté à 1000 ans d'un seul coup... et c'est un précédent!Source : sites Internet