terme ichawien ou ichaouen
Beaucoup de gens croient que le terme chawiya est un mot arabe dérivé du mot Shah, puisque ces chawiyas sont connus pour élever des troupeaux de moutons, même si cet artisanat est répandu parmi tout le monde et à travers le monde. Il existe des régions en Algérie et chez d'autres éleveurs qui le pratiquent. sont les plus intéressés par l'élevage, mais le courant arabe est toujours en course contre le temps et les événements et en décalage avec le troupeau en cours de route. Il ne part pas du tout de ses interprétations et explications à partir de la langue de la région, mais erre plutôt. loin du continent asiatique et des terres du Golfe, et à travers cela il invente une explication mythique dans le but d’arabiser la région. Alors que les chawia de l’est de l’Algérie utilisaient les sommets des montagnes comme stratégie de guerre
Mais heureusement, le terme « chawiya » en dialecte, ou « Ichaouen » en amazigh, ne limite pas sa présence uniquement à l’est de l’Algérie, mais s’étend à d’autres régions, et c’est une gifle au mouvement arabe en faillite.
La ville amazighe d'Ichaouen est située dans la région Tanger-Tataouine-Lahcemi. Selon les experts en toponymie amazighe et en identité régionale en Afrique du Nord, la signification d'Ichaouen en langue amazighe est séculaire, et cela est vrai car dans la langue amazighe, Ichaouen signifie siècles, mais ce que l'on entend par appeler cette région Ichaouen, ce ne sont pas les siècles, mais les sommets.
On le dit en langue amazighe du Rifi (Ish n wdrar ⵉⵛ ⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ) signifiant le sommet de la montagne, et au pluriel on dit (Ichouen n edurar ⵉⵛⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ) signifiant les sommets des montagnes.
Cette ville amazighe, connue pour la couleur de ses ruelles bleues et sa merveilleuse nature montagneuse, doit son nom à ichaouen ⵉⵛⴰⵡⵏ en référence aux sommets montagneux par lesquels la ville est connue.
Source : sites Internet