موقع أطلس التابع لليونيسكو يدق ناقوس الخطر ويعرض 13 لهجة أمازيغية مهددة بالانقراض في الجزائر
إذا كان التعليم والمستوى الثقافي المنتشر عند الدول الغربية قد خلق عند شعوبها وحكوماتها وعي بأهمية الحفاظ على الإرث اللغوي للبشر في كل دول العالم، الى درجة إنفاق أموال من طرف منظمات دولية لمحاولة إنقاذ ما يمكن إنقاذه، فإن دولة شمال إفريقيا لازالت لم تستوعب مثل هذه الأفكار بعد، ولا تعير أي إهتمام بأهمة الحفاظ على هذا الموروث اللغوي الذي صمد لآلاف السينين، والذي يعتبر جوهر الأمة و وجدانها و إندثاره يعني و كأنه لم يوجد يوما. بل إن فكرة الوحدة الوطنية في إطار الشمولية خوفا من التنوع والتعدد التي تبنتها أنظمة دول المنطقة ساهمت في ظهور رغبة في السماج والسكوت على إنقراض هذه المتغيرات التي يعتبرها اللسانيين لغات شعبية .
13 لغة محلية مهددة بالانقراض في الجزائر:
تشير قاعدة بيانات (ATLAS) للغات المهددة بالانقراض في العالم و التي تم إطلاقها سنة 2019 من طرف منظمة اليونيسكو الى وجود 13 لغة محلية مهددة بالانقراض في الجزائر ومنها : تشاويث، تاڤرڤرنت (زناتية ورڤلة)، تاشنويث (زناتية تيبازة، شلف، عين الدفلى)، تامهاغث (لغة الطوارق )، امازيغية منطقة أرزيو في وهران (هي منقرضة تماما اليوم)، تمزابيت، تسنوسيت (أمازيغية أث سنوس بتلمسان) ،أمازيغية تيدكلت في الجنوب، أمازيغية توڤرت…
هذا وقد وضع الموقع توصيات حول كيفية القيام بعملية التهيئة اللسانية L’aménagement linguistique للحفاظ على تلك للغات و الارث الثقافي الموجود فيها. وهي من اعداد خبراء فاللسانيات من اليونيسكو موجهة الى الحكومات و منظمات المجتمع المدني في مختلف دول العالم للإعتماد عليها قصد تسهيل مهمة رسم خطة علمية لإنقاذ هذه اللغات من الانقراض.
فهل ستتحرك الجزائر بوضع خطة علمية إستعجالية لأنقاذ ما تبقى من اللغة الأمازيغية التي عاصرت الفينيقية واللاتينية القديمة والمصرية ؟
المصدر : unesco.org
https://tafat.net/unesco-tamazighit/?fbclid=IwAR0VPZStl-smL02aaxZzKRQFIcwt-sqjcAkfioZkUoQtNE4vqHOKsGHv7NM